Участвовать

Изменить язык

close

Вы можете изменить язык сайта BillionGraves, изменив язык браузера по умолчанию.

Узнайте больше
Pусский
Зарегистрироваться

Станьте волонтером BillionGraves

Вы можете стать волонтером BillionGraves! Просто скачайте приложение, найдите кладбище поблизости от себя и начните фотографировать.

Скачайте приложение
Найдите кладбище
Шаг 1:
Скачайте приложение
arrow_forward
Сервисные проекты
Запланировать мероприятие
Фото-запросы рядом с Вами
Добавить кладбище
Объединить с FamilySearch
Загрузить фото надгробия
Загрузить несколько
Загрузить сопроводительные записи
Помочь с переводом страниц

Начать

Что такое BillionGraves?

  • BillionGraves - это бесплатный сайт для поиска фотографий надгробий по всему миру.
  • Волонтеры используют смартфоны, чтобы делать фотографии надгробий с GPS-координатами.
  • Фотографии загружены в базу BillionGraves.
  • Фотографии расшифровываются добровольными участниками проекта.
  • Фотографии находятся в свободном доступе сети Интернет.

Как правильно фотографировать

Как расшифровывать фотографии

  • Посетите страницу Введите данные BillionGraves
  • Просмотрите справку по Введите данные.
  • Введите имена, даты и любую другую информацию о надгробии в соответствующие поля.
  • Надгробия могут содержать сведения о нескольких лицах. Не забудьте добавить информацию по каждому.
  • Фотографии будут доступны со страницы поиск.

Браузер не поддерживает формат этого видео-файла.

Расшифровать из приложения

  • Important: Most transcribing should be done on the BillionGraves website with a computer. Only transcribe on your phone app when the gravestone is so worn that you think a transcriber will not be able to read it from a photo.
  • Сфотографируйте надгробие.
  • Нажмите иконку в виде карандаша.
  • Заполните экранную форму расшифровки.

Браузер не поддерживает формат этого видео-файла.

Как найти надгробие на кладбище с помощью приложения BillionGraves

  • Запустите приложение BillionGraves на своем iPhone или Android-устройстве, когда доберетесь до кладбища.
  • Нажмите кнопку "Записи".
  • Поиск человека по имени.
  • Нажмите на имя человека.
  • Посмотреть на карте.

Проект Eagle Scout

Браузер не поддерживает формат этого видео-файла.

Дополнительные сведения

Информационный буклет
Краткое руководство пользователя приложения
Буклет для участников проекта Eagle Scout

Как найти кладбище для фотосъемки

Кладбища, где фотосъемка не проводилась

  • Перейдите на страницу Карта кладбищ.
  • Выберите кладбище с синей меткой для просмотра информации о нем.
  • Прокрутите вниз к карте кладбища.
  • Убедитесь, что это актуальное кладбище, увеличив масштаб карты.

Кладбища, где фотосъемка не завершена

  • Перейдите на страницу Карта кладбищ.
  • Выберите кладбище с меткой НЕ синего цвета для просмотра информации о нем.
  • Прокрутите вниз к карте кладбища.
  • Ищите сектора кладбища, где нет меток.
  • Находясь на кладбище, сверяйтесь с картой в мобильном приложении, чтобы убедиться, что Вы фотографируете на нужном участке.
  • Старайтесь не делать дубликаты фотографий. Если это произошло, наши инструменты помогут объединить их.

Как проводить фотосъемку на кладбище

  • Соблюдайте осторожность при фотосъемке свежих захоронений.
  • Не забудьте спросить разрешения.
  • Если Вам кто-то препятствует, посоветуйте ему обратиться с вопросами по адресу электронной почты info@billiongraves.com.

Как обновить Ваше местоположение, чтобы найти близлежащие кладбища

  • Перейдите на страницу Настройки.
  • Прокрутите вниз до раздела «Мое местоположение».
  • Введите свой город, штат, страну в строке поиска.
  • Переместите желтую метку на карте в правильное местоположение.

Как найти кладбище - Полная версия

  • Как обновить Ваше местоположение.
  • Как найти кладбище для фотосъемки.
  • Как найти кладбище для фотосъемки, которое уже содержит несколько меток.
  • Как проводить фотосъемку на кладбище